1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
<i>Ենթագրերը The Blue Sea @ Viki</i>

2
00:00:06,000 --> 00:00:08,200
<i>Սերիա 3</i>

3
00:00:58,120 --> 00:01:00,170
Ի՞նչ է քո անունը։

4
00:01:00,170 --> 00:01:04,460
Իմ անունը Սաե Վա է:

5
00:01:05,330 --> 00:01:10,520
Ես մի քույր ունեի, ով անցավ
հեռու, երբ երիտասարդ էի,

6
00:01:10,520 --> 00:01:13,820
և այդ երեխայի անունը Սաե Վա էր: Դա նշանակում է -

7
00:01:13,820 --> 00:01:16,470
Դա նշանակում է

8
00:01:16,470 --> 00:01:19,350
«պայծառ, փայլուն երեխա».

9
00:01:21,490 --> 00:01:24,850
Մեկը կար, ով ինձ տվեց այդ անունը։

10
00:01:25,710 --> 00:01:28,370
Պատմե՞մ քեզ այդ պատմությունը։

11
00:01:29,660 --> 00:01:31,410
Վա՜յ։

12
00:01:31,410 --> 00:01:33,900
<i>Ամառ, 20 տարի առաջ:</i>

13
00:01:33,900 --> 00:01:36,003
<i>Մի երեխա էր եկել
Հանյանից այցելել</i>

14
00:01:36,015 --> 00:01:38,130
<i>իր մոր ընտանիքի տունը
խաղալ լողափում:</i>

15
00:01:38,130 --> 00:01:40,730
<i>Կարո՞ղ եք լողալ մինչև վերջ:</i>

16
00:01:40,730 --> 00:01:41,700
<i>Իհարկե կարող եմ:</i>

17
00:01:41,700 --> 00:01:42,770
<i>Սուտասան:</i>

18
00:01:42,770 --> 00:01:44,170
<i>Գնա ուրեմն:</i>

19
00:01:44,170 --> 00:01:46,080
<i>Լավ:</i>

20
00:02:18,100 --> 00:02:20,460
<i>Իմ անունը Դամ Ռյոնգ է:</i>

21
00:02:20,460 --> 00:02:23,010
<i>Ինչ է քո անունը:</i>

22
00:02:24,020 --> 00:02:27,950
<i>Եթե դուք անուն չունեք,
Ես քեզ համար կպատրաստեմ մեկը:</i>

23
00:02:28,860 --> 00:02:34,770
<i>Եկեք ձեր անունը դարձնենք Սաե Վա: Այն
նշանակում է «պայծառ, փայլուն երեխա»:</i>

24
00:02:35,640 --> 00:02:37,860
<i>Այդ ամառից հետո,</i>

25
00:02:37,860 --> 00:02:40,390
<i>երեխան վերադարձավ Հանյանգի իր տուն:</i>

26
00:02:40,390 --> 00:02:44,110
<i>Բայց երբ նա հնարավորություն ուներ, նա
ամեն կերպ փորձում էր վերադառնալ ծովափ:</i>

27
00:02:44,110 --> 00:02:48,560
<i>Հայրիկ, թող ինձ գնամ: Խնդրում եմ...</i>

28
00:02:51,170 --> 00:02:53,770
<i>Ուրեմն այնտեղից վերադառնալուց հետո
ձեր տատիկի ու պապիկի տուն</i>ը

29
00:02:53,782 --> 00:02:56,190
<i>Heupgok-ում կաշխատե՞ս
դժվա՞ր եք ուսման մեջ:</i>

30
00:02:56,190 --> 00:03:00,900
<i>Այո: Ամեն ինչ կանեմ սովորելու հարցում:</i>

31
00:03:03,480 --> 00:03:09,320
<i>Այդ երեխան թույլ տվեց, որ ջրահարսը կերակուր ուտի
նա նախկինում երբեք չէր համտեսել հողից</i>

32
00:03:09,320 --> 00:03:14,040
<i>և թույլ տվեց նրան տեսնել գեղեցիկ
բաներ առաջին անգամ:</i>

33
00:03:14,040 --> 00:03:16,670
♬ <i>Երեկ և այսօր</i> ♬

34
00:03:16,670 --> 00:03:21,780
<i>Այդ երկու երեխաները միասին ժամանակ են անցկացրել
այդպես և միասին մեծացել:</i>

35
00:03:22,910 --> 00:03:25,900
♬ <i>Առանց որևէ ձայնի</i> ♬

36
00:03:25,900 --> 00:03:28,947
<i>Կես ամսից ապագա հարսնացու
նամակ (որում չորս սյուներ</i>

37
00:03:28,959 --> 00:03:31,790
<i>(ապագա հարսն ու փեսան են
գրված) կգա իմ տուն։</i>

38
00:03:33,660 --> 00:03:36,350
<i>Ես պատրաստվում եմ ամուսնանալ:</i>

39
00:03:36,350 --> 00:03:38,380
<i>Ի՞նչ է ամուսնանալը:</i>

40
00:03:41,430 --> 00:03:45,740
<i>Ես պետք է ապրեմ մեկ այլ աղջկա հետ:</i>

41
00:03:45,740 --> 00:03:48,650
<i>Ես կարող եմ միայն պաշտպանել և հավանել նրան:</i>

42
00:03:49,320 --> 00:03:52,380
<i>Ուրեմն այլևս չե՞ք կարող լողափ գալ:</i>

43
00:03:52,380 --> 00:03:55,220
♬ <i>Աստղային լույսերի պատմությունը</i> ♬

44
00:03:55,220 --> 00:03:57,010
<i>Չգիտեմ:</i>

45
00:04:00,700 --> 00:04:03,760
<i>Չե՞ք կարող ցամաքում ապրել:</i>

46
00:04:03,760 --> 00:04:07,880
<i>Դա հնարավոր է դառնում, երբ
Ես դառնում եմ չափահաս:</i>

47
00:04:09,200 --> 00:04:12,240
<i>Ես լսել եմ, որ եթե ջրահարսները գնան
ցամաքի վրա, նրանք ոտքեր են արտադրում:</i>

48
00:04:12,240 --> 00:04:16,030
<i>Բայց ոչ հիմա:</i>

49
00:04:16,030 --> 00:04:21,840
<i>Ես չեմ ուզում լքել քեզ: ես ոչ
ուզում եմ պաշտպանել և հավանել մեկ այլ աղջկա:</i>

50
00:04:21,840 --> 00:04:24,020
<i>Ես չեմ ուզում ապրել նրա հետ
ընդմիշտ, եթե նա դու չես:</i>

51
00:04:24,020 --> 00:04:28,450
<i>Բայց ի՞նչ կարող ենք անել: Չեմ կարող ցամաք գնալ,</i>

52
00:04:28,450 --> 00:04:30,920
<i>իսկ դուք չեք կարող ապրել ջրի մեջ:</i>

53
00:04:30,920 --> 00:04:34,440
♬ <i>Քո շունչն ավելի հեռու է գնում</i> ♬

54
00:04:34,440 --> 00:04:39,410
♬ <i>Նույնիսկ դա խունացավ
ասես ներկված է</i> ♬

55
00:04:39,410 --> 00:04:48,920
♬ <i>Թաքնված օվկիանոսում Տխուր պատմություն</i> ♬

56
00:05:15,350 --> 00:05:17,730
<i>Իրենց ամուսնության առաջին գիշերը,</i>

57
00:05:18,270 --> 00:05:21,030
<i>երեխան դուրս եկավ իր նորապսակ սենյակից:</i>

58
00:05:22,230 --> 00:05:26,030
<i>Նա մի քանի օր քշեց,
շարժվում է դեպի օվկիանոս:</i>

59
00:05:28,690 --> 00:05:30,500
Sae Wa!

60
00:05:33,110 --> 00:05:35,050
Sae Wa!

61
00:05:42,370 --> 00:05:45,030
<i>Երեխան գիտեր:</i>

62
00:05:46,790 --> 00:05:52,380
<i>Որ ջրահարսը անպայման կհայտնվի
փրկիր նրան, ով չի կարող լողալ, խեղդվելուց:</i>

63
00:06:05,250 --> 00:06:08,810
<i>Բայց նա չգիտեր մի կարևոր մանրամասնություն:</i>

64
00:06:09,420 --> 00:06:12,960
<i>Ջրահարսները հատուկ կարողություն ունեն:</i>

65
00:06:12,960 --> 00:06:14,670
<i>Դա է...</i>

66
00:06:22,070 --> 00:06:27,450
<i>Որ համբուրվելով մարդուն կարող են ջնջել
իրենց մասին հիշողությունները անձից:</i>

67
00:06:29,660 --> 00:06:32,130
<i>Հենց այդպես,</i>

68
00:06:32,130 --> 00:06:35,640
<i>ջրահարսը ծովի պես անհետացավ
փրփուր երեխայի հիշողություններից.</i>

69
00:06:47,380 --> 00:06:52,060
<i>Ինչու եմ ես այստեղ:</i>

70
00:06:59,100 --> 00:07:02,390
Կինս

71
00:07:02,390 --> 00:07:05,250
ամուսնությունից հետո մահացել է թոքերի հիվանդությունից։

72
00:07:05,920 --> 00:07:08,180
Մինչև նրա մահը,

73
00:07:08,180 --> 00:07:12,240
նա զայրացավ ինձնից վազելու համար
հեռու մեր առաջին գիշերը:

74
00:07:13,040 --> 00:07:15,940
Ես ուղղակի չէի կարողանում հիշել, անկախ ամեն ինչից,

75
00:07:16,740 --> 00:07:21,860
ինչու ես փախա այդ գիշեր:

76
00:07:29,100 --> 00:07:30,840
Ես եմ

77
00:07:33,350 --> 00:07:35,790
այդ տղան?

78
00:07:43,920 --> 00:07:48,190
♬ <i>Միշտ նույն երազում</i> ♬

79
00:07:48,190 --> 00:07:51,400
♬ <i>Անծանոթ դեմք և</i> ♬

80
00:07:51,400 --> 00:07:55,850
<i>Լեգենդ Կապույտ ծովի մասին</i>

81
00:07:55,850 --> 00:07:59,340
♬ <i>Ես և դու պատահաբար հանդիպեցինք</i> ♬

82
00:07:59,340 --> 00:08:03,110
♬ <i>Կարծում եմ, մի քիչ վախեցա</i> ♬

83
00:08:03,110 --> 00:08:06,790
♬ <i>Ես վախենում էի, որ այդպես կլինի
եղիր երազանք ընդմիշտ</i> ♬

84
00:08:06,790 --> 00:08:11,840
♬ <i>Հիմա, նույնիսկ երբ բացում եմ աչքերս,</i> ♬

85
00:08:11,840 --> 00:08:15,240
♬ <i>Դա դու ես:</i> ♬

86
00:08:15,240 --> 00:08:19,010
♬ <i>Սա սիրո պատմություն է</i> ♬

87
00:08:19,010 --> 00:08:23,550
♬ <i>Ես չեմ կարող թաքցնել</i> ♬

88
00:08:23,550 --> 00:08:27,440
♬ <i>Իմ երկու աչքերը, որոնք միայն քեզ են տեսնում</i> ♬

89
00:08:27,440 --> 00:08:30,320
♬ <i>Ես չեմ կարող փակել դրանք</i> ♬

90
00:08:30,320 --> 00:08:33,990
♬ <i>Սա զարմանալի է</i> ♬

91
00:08:33,990 --> 00:08:38,580
♬ <i>Նույնիսկ եթե աշխարհում ամեն ինչ</i> ♬

92
00:08:38,580 --> 00:08:42,330
♬ <i>Ինձ տրվել են</i> ♬

93
00:08:42,330 --> 00:08:48,250
♬ <i>Ես չեմ կարող դա փոխանակել քեզ հետ, իմ սեր:</i> ♬

94
00:08:51,310 --> 00:08:55,620
♬ <i>Մի օր միայն մեկ անգամ</i> ♬

95
00:08:55,620 --> 00:08:58,750
♬ <i>Կգա ինձ մոտ</i> ♬

96
00:08:58,750 --> 00:09:03,060
♬ <i>Այդ մարդը, այդ սերը</i> ♬

97
00:09:03,060 --> 00:09:06,970
♬ <i>Ես անպայման կգտնեմ</i> ♬

98
00:09:06,970 --> 00:09:10,670
<i>Հեյ, դինգ-դոնգ: Ես ձեզ ասացի, որ հետևեք ինձ:
Որտե՞ղ եք փախել:</i>

99
00:09:10,670 --> 00:09:14,290
♬ <i>Նույնիսկ եթե ես նորից հարցնեմ ինձ</i> ♬

100
00:09:14,290 --> 00:09:19,030
♬ <i>Սա իսկապես սեր է, գիտես</i> ♬

101
00:09:19,030 --> 00:09:22,710
♬ <i>Սա սիրո պատմություն է</i> ♬

102
00:09:22,710 --> 00:09:27,480
♬ <i>Սա պետք է լինի երջանկություն</i> ♬

103
00:09:27,480 --> 00:09:31,160
♬ <i>Ես վախենում եմ, որ դա կարող է երազ լինել</i> ♬

104
00:09:31,160 --> 00:09:34,170
♬ <i>Չեմ կարող բացել աչքերս</i> ♬

105
00:09:34,170 --> 00:09:37,910
♬ <i>Սա իմ սիրո պատմությունն է</i> ♬

106
00:09:37,910 --> 00:09:41,830
♬ <i>Ես սիրում եմ քեզ, միայն քեզ</i> ♬

107
00:09:48,790 --> 00:09:51,390
Ես սիրում եմ քեզ։

108
00:10:22,310 --> 00:10:28,220
Ախ, ինչու ես այնտեղից թռա:
Ուֆ Ես պետք է խենթ լինեմ։ Իսկապես։

109
00:10:28,220 --> 00:10:31,100
Ախ, գլխացավ..

110
00:10:34,320 --> 00:10:38,010
Սա ինչ է..

111
00:11:04,170 --> 00:11:06,910
Կցանկանա՞ք մի քիչ գինի խմել:

112
00:12:02,150 --> 00:12:06,110
<i>Հրաժեշտ նորություններ: Բանտարկված սպանություն
կասկածյալ Սեուլի կալանավայր</i>ում

113
00:12:06,110 --> 00:12:10,850
<i>ազատված է, ով եղել է տակ
նոպաների բժշկական օգնությունը:</i>

114
00:12:10,850 --> 00:12:13,683
<i>Պաշտոնյան ազատ է արձակել ա
սպանության նկար</i>ը

115
00:12:13,695 --> 00:12:16,230
<i>կասկածյալ, Մա Դեյ Յանգ,
ով 40 տարեկան է:</i>

116
00:12:20,910 --> 00:12:23,740
Ով...

117
00:12:24,690 --> 00:12:26,510
<i>Կամերդիներ կայանատեղի</i>

118
00:12:26,510 --> 00:12:28,640
- Որքա՞ն ժամանակ եք բացակայելու:
-Մոտավորապես մեկ շաբաթ:

119
00:12:28,640 --> 00:12:31,730
Հաճելի ճանապարհորդություն:

120
00:12:40,090 --> 00:12:42,000
Տաքսի՜

121
00:12:52,860 --> 00:12:55,980
Դու այստեղ ես: Կենդանի՜

122
00:12:55,980 --> 00:12:58,110
Եկեք այստեղ:

123
00:12:59,740 --> 00:13:01,540
Ստացեք այստեղ:

124
00:13:01,540 --> 00:13:06,150
Հեյ Հեյ Ես գիտեի, որ դու ապահով կվերադառնաս:

125
00:13:06,150 --> 00:13:10,220
Այդ պատճառով ես չպատասխանեցի ձեր հեռախոսին։

126
00:13:10,220 --> 00:13:16,210
Հեյ Դուք նույնիսկ չգիտեք, թե ինչպես
Ես մտածում եմ քո մասին։ դու հիմար...

127
00:13:16,210 --> 00:13:19,200
Իհարկե! Ահա թե ինչու ես դու
մտնել այս տունը, կարծես քո՞նն է։

128
00:13:19,200 --> 00:13:21,930
Եթե ես չկարողանայի հավերժ վերադառնալ, չէի
դուք պատրաստվում եք օգտագործել այն որպես ձեր.

129
00:13:21,930 --> 00:13:26,850
Իմ վիզը, վիզը, վիզը:

130
00:13:27,790 --> 00:13:33,240
Ախ... այդ մարդուն չի կարելի վստահել։

131
00:13:34,970 --> 00:13:37,940
Tae Ho!

132
00:13:39,840 --> 00:13:42,040
Թողեք ձեր պայուսակները այնտեղ: Եղեք հարմարավետ!

133
00:13:42,040 --> 00:13:46,470
Ես հարմարավետ եմ! Ինչո՞ւ։
Որովհետև դա իմ տունն է։

134
00:13:46,470 --> 00:13:49,300
Հեյ Դուք կոտրե՞լ եք իմ տան ծածկագիրը:

135
00:13:49,300 --> 00:13:54,300
Հեյ, տուն չկա՞
Կորեան, որ Tae Ho չի կարող բացել?

136
00:13:54,300 --> 00:13:57,530
- Ունե՞ս ուտելու բան:
-Ճի՞շտ է: Լավ քեզ համար:

137
00:13:57,530 --> 00:13:59,860
Հիմա հասկացա: Ապա, անմիջապես դուրս եկեք:

138
00:13:59,860 --> 00:14:04,530
Օ՜, ոչ։ Ի՞նչ նկատի ունի նա դուրս գալ ասելով:
Ո՞ւր գնանք։

139
00:14:04,530 --> 00:14:07,330
Նրա և իմ տները կոտրված են։

140
00:14:07,330 --> 00:14:09,863
Սա միակ տունն է
դեռ հայտնի չէ, քանի որ

141
00:14:09,875 --> 00:14:12,420
դու շարժվեցիր և արագ
մաքրել է հասցեն.

142
00:14:12,420 --> 00:14:16,040
Հեյ, այդ մադամ Ջանգ Ջին Օկը
Myeong Dong Capital-ը իսկապես

143
00:14:16,040 --> 00:14:21,850
մեկը, ով հաստատապես հավատում է «I
կարող է դա անել!" Նա կարող է ամեն ինչ անել:

144
00:14:24,840 --> 00:14:28,950
Հեյ, Ջուն Ջե: Մեր միջև, չէ
ինչ-որ կարևոր բան կա... հմմ?

145
00:14:28,950 --> 00:14:30,900
Որ մենք պետք է խոսենք.

146
00:14:30,900 --> 00:14:32,510
-Ի՞նչ:
- Արի այստեղ:

147
00:14:32,510 --> 00:14:34,590
-Ինչո՞ւ: - Արի՛, արի՛: -Ահ, ինչ?!

148
00:14:34,590 --> 00:14:37,940
Միայն մի պահ!

149
00:14:37,940 --> 00:14:40,470
<i>Ի՞նչ է կատարվում:</i>

150
00:14:41,770 --> 00:14:46,020
- Եկեք այստեղ:
-Ի՞նչ է պատահել, Հյոնգ:

151
00:14:47,950 --> 00:14:49,630
Թույլ տվեք տեսնել օբյեկտը:

152
00:14:49,630 --> 00:14:50,656
Ի՞նչ:

153
00:14:50,668 --> 00:14:53,780
Չես ձևացնում...
իմ դիմաց.

154
00:14:53,780 --> 00:14:56,833
Իրականում ես անհանգիստ էի
որ դու չգաս

155
00:14:56,845 --> 00:14:59,650
ետ դրա պատճառով:
Ես իսկապես անհանգստացած էի։

156
00:14:59,650 --> 00:15:02,270
Դա... Ի՞նչ:

157
00:15:02,270 --> 00:15:05,560
Ի՞նչ նկատի ունես, ինչ: Ձեր և
իմ 6 միլիարդ վոն! <i>(6 մլն ԱՄՆ դոլար)</i>

158
00:15:05,560 --> 00:15:09,210
-Ինչի՞ մասին է խոսում: ես հոգնել եմ։
-Հեյ, ապարանջան։

159
00:15:09,210 --> 00:15:12,667
Jadite ապարանջան, մեկը
հյուսվածքով, կարծրությամբ,

160
00:15:12,679 --> 00:15:15,820
թափանցիկություն և գույն
որ ամեն ինչ այնքան իրական էր թվում:

161
00:15:15,820 --> 00:15:18,660
Ինչպե՞ս... դու դա իմացար, Հյոնգ:

162
00:15:18,660 --> 00:15:21,020
-Ի՞նչ եք կարծում, որտեղի՞ց գիտեմ: Դա երևի նրանից է, որ դու այդպես ես ասել:
-Ես արեցի?

163
00:15:21,020 --> 00:15:25,160
-Այո, դու:
- Դուք ասացիք, որ խաբել եք ինչ-որ աղջկա, որին ծանոթացել եք Իսպանիայում:

164
00:15:25,160 --> 00:15:29,830
Աղջիկ? Ի՞նչ աղջիկ:

165
00:15:34,180 --> 00:15:36,207
Այո, ճիշտ է: Ուրիշները կհավատային քեզ:
Նրանք բոլորը կանեին

166
00:15:36,219 --> 00:15:38,220
հավանաբար խաբվել. Բայց
մի՞թե ես այն մարդն եմ, ում գլխի տակ են դնում:

167
00:15:38,220 --> 00:15:40,820
Եկեք այսպես չլինենք, Ջուն Ջե։

168
00:15:40,820 --> 00:15:43,980
Ինչի՞ մասին ես խոսում։
Ո՞ր աղջկա հետ հանդիպեցի Իսպանիայում:

169
00:15:44,000 --> 00:15:47,420
Դու ասացիր, որ հանդիպեցիր ինչ-որ հիմարների, և
ոչ շատ պայծառ, և տարօրինակ աղջիկ:

170
00:16:04,330 --> 00:16:09,550
Նայե՛ք։ Քո ուղարկած տեքստը: Նկար
ապարանջանի! Դու դրանք ուղարկեցիր ինձ:

171
00:16:11,290 --> 00:16:13,500
Ախ, ես խելագարվում եմ:

172
00:16:13,500 --> 00:16:15,470
Ահ! Հեյ, ես էլ ավելի եմ խելագարվելու:

173
00:16:15,470 --> 00:16:17,195
Հեյ, վերադարձե՞լ ես
փոխարենը Հոլիվուդից

174
00:16:17,207 --> 00:16:18,980
Իսպանիայի՞ Ձեր դերասանական վարպետությունը
առաջադիմել այնքան արագ!

175
00:16:18,980 --> 00:16:22,090
- Ոչ, դա իսկապես այդպես չէ:
-Ի՞նչ չէ:

176
00:16:22,090 --> 00:16:26,700
Ես երբեք նման տեքստեր չեմ ուղարկել։ Եվ
Ես երբեք չեմ հանդիպել նույնիսկ տարօրինակ աղջկա.

177
00:16:26,700 --> 00:16:28,970
Այսպիսով, դուք էլ ապարանջան չունե՞ք:

178
00:16:30,680 --> 00:16:32,750
Ես անում եմ! Ես դա ունեմ։

179
00:16:32,750 --> 00:16:35,630
Տեսնես?! Դուք ունեք ապարանջան:

180
00:16:35,630 --> 00:16:40,370
Հեյ, այնպես չէ, որ դուք չեք կարող ճանաչել
որ դա արտասովոր օբյեկտ է։

181
00:16:40,370 --> 00:16:43,780
Որտեղի՞ց եք այն ստացել: Դուք
չե՞ս կարողանում հիշել դա

182
00:16:51,840 --> 00:16:54,750
Ահ! չգիտեմ։

183
00:16:55,760 --> 00:16:58,830
Հեյ, Ջուն Ջե: Ես այսպիսին եմ.

184
00:16:58,830 --> 00:17:03,750
Ես ոչ միայն գիտեմ, թե ինչ ես խոսում
մասին, բայց ես նույնիսկ չեմ ուզում իմանալ:

185
00:17:03,750 --> 00:17:07,510
Եկեք նախ տեսնենք օբյեկտը: Մենք
այն ամեն դեպքում պետք է գնահատել:

186
00:17:07,510 --> 00:17:10,110
-Կտեսնենք:
- Տեսնու՞մ ես: Տեսնես ի՞նչ։ Ինչո՞ւ եք ուզում տեսնել:

187
00:17:10,110 --> 00:17:12,802
Իրավիճակն իրականում չի համընկնում.
Ես պարզապես զգում եմ

188
00:17:12,814 --> 00:17:15,410
անհանգիստ, ինչպես որ կա: Թող
ես նախ նայեմ դրան:

189
00:17:15,410 --> 00:17:18,490
Լավ, լավ! Սիրով կվերցնեմ
այդ անհանգստությունը ձեզանից:

190
00:17:18,490 --> 00:17:21,102
Դուք պարզապես հանձնեք դա
ապարանջան ինձ և քեզ

191
00:17:21,114 --> 00:17:23,520
հանե՛ք այդ բեռը ձեր վրայից։
Հը՞ Ջուն Ջե!

192
00:17:26,850 --> 00:17:30,100
<i>Շուտով կգնա՞ք Սեուլ:</i>

193
00:17:30,100 --> 00:17:34,490
<i>Ճիշտ է: Դա իմ տունն է:</i>

194
00:17:44,260 --> 00:17:46,700
<i>Դուք նույնպես պետք է գնաք:</i>

195
00:17:54,650 --> 00:17:58,350
<i>Այնպես չէ, որ ես հրապուրում եմ
դուք գնալ Սեուլ:</i>

196
00:17:58,350 --> 00:18:02,920
<i>Ուրեմն ինձ սխալ մի հասկացեք և լսեք:</i>

197
00:18:02,920 --> 00:18:06,324
<i>Սեուլում այնքան շատ են
բաներ, որոնք դուք կցանկանաք:</i>

198
00:18:06,336 --> 00:18:09,490
<i>Օրինակ, իսկապես համեղ է
մասնագիտացված ռեստորաններ:</i>

199
00:18:09,490 --> 00:18:14,410
<i>Դու շատ ես սիրում ուտել: Դուք
պատահական ժամանակներում քաղցած են:</i>

200
00:18:19,440 --> 00:18:24,930
<i>Կա նաև մի տեղ, որը կոչվում է Հան գետ:
Աշնանը այնտեղ հրավառություն են անում:</i>

201
00:18:24,930 --> 00:18:27,810
<i>Ես դիտում եմ այն 63 շենքում լավ տեղից:</i>

202
00:18:27,810 --> 00:18:32,440
<i>Վայ, դա աներևակայելի գեղեցիկ է:</i>

203
00:18:32,440 --> 00:18:37,010
<i>Ես ձեզ թույլ կտամ դիտել այն ինձ հետ:</i>

204
00:18:38,340 --> 00:18:40,350
<i>Միասին?</i>

205
00:18:40,350 --> 00:18:43,670
<i>Այո, ինձ հետ միասին:</i>

206
00:19:02,250 --> 00:19:08,600
<i>Դուք խոստացել եք: Խոստում
նախատեսված է պահելու համար:</i>

207
00:19:08,600 --> 00:19:10,850
<i>Կա՞ խոստում:</i>

208
00:19:10,850 --> 00:19:13,420
<i>Այնտեղ պետք է պահվի:</i>

209
00:19:13,420 --> 00:19:16,620
<i>Ճիշտ է:</i>

210
00:19:43,370 --> 00:19:45,960
<i>Ես սիրում եմ քեզ:</i>

211
00:19:50,840 --> 00:19:52,080
Ո՞վ էր դա։

212
00:19:53,400 --> 00:19:55,180
Սա ի՞նչ է։

213
00:19:56,180 --> 00:19:57,880
ես խելագարվում եմ։

214
00:20:07,830 --> 00:20:09,800
<i>3 ամիս անց</i>

215
00:20:26,350 --> 00:20:28,610
<i>Անշարժ գույքի մշակողի հայեցակարգը</i>

216
00:20:28,610 --> 00:20:32,730
Կորեայում նորություն է: Կարող էր
խնդրում եմ մեզ կարճ բացատրություն տվեք:

217
00:20:33,510 --> 00:20:36,090
<i>Պարզապես ասեք անշարժ գույքի մշակողը</i>

218
00:20:36,090 --> 00:20:38,930
<i>օգտագործում է երևակայությունը</i>

219
00:20:38,930 --> 00:20:42,000
<i>ստեղծել ինչ-որ բան ոչնչից:</i>

220
00:20:42,000 --> 00:20:45,930
<i>Սովորաբար չափագրողը նայում է
բազմաբնակարան համալիրներում կամ...</i>

221
00:20:50,590 --> 00:20:53,340
-Ահ, դու շատ աշխատեցիր:
-Դու շատ աշխատեցիր։

222
00:20:53,340 --> 00:20:55,950
Կարծում եմ՝ եղանակն այսօր իմ կողմից էր:

223
00:20:55,950 --> 00:20:58,050
<i>Հաջորդ անգամ, երբ ավելի լավ լինի, ես...</i>

224
00:21:04,160 --> 00:21:08,490
Կներեք, ես այնտեղից էի նայում։

225
00:21:08,490 --> 00:21:10,460
Դուք նման եք ամսագրի
տարածիր, համաձայն չես?

226
00:21:10,460 --> 00:21:12,040
Ինչի՞ մասին ես խոսում։

227
00:21:12,040 --> 00:21:14,720
Նրանք խոսում են լինելու մասին
դուստրը խենթ է այս օրերին.

228
00:21:14,720 --> 00:21:18,760
Միգուցե ես ավելի ավանդական եմ, բայց
Որդու հետ ես ինձ ավելի ապահով եմ զգում.

229
00:21:19,520 --> 00:21:24,850
Դուստրերը սիրուն են, բայց
որդին նման է կրկնօրինակի.

230
00:21:24,850 --> 00:21:27,780
Նա ինձ նմանեցնում է այնքան, որքան մեծանում է:

231
00:21:27,780 --> 00:21:31,730
Գեները զարմանալի բան են:

232
00:21:31,730 --> 00:21:34,350
Զոքանչ ստացա սկեսուրից
ավելի վաղ, և ես կարծում եմ, որ դա կարևոր է:

233
00:21:34,350 --> 00:21:36,780
Նա ասաց, որ դա շատ շտապ է

234
00:21:36,780 --> 00:21:39,860
-Կներես: Մի պահ կներեմ ինձ։
-Այո:

235
00:21:39,860 --> 00:21:41,670
Ներեցեք ինձ։

236
00:21:44,860 --> 00:21:47,280
Ինչո՞ւ։ -Ուշադիր եղեք, թե ինչ եք ասում, խնդրում եմ:

237
00:21:47,280 --> 00:21:51,440
Խոսակցություններ կան, որ որդին
CEO Huh-ը հոգում է, որ իրենը չէ:

238
00:21:51,440 --> 00:21:54,760
Իսկապե՞ս: -Այդ տիկինը այնտեղ,
Kang Seo Hee-ն նրա երկրորդ կինն է:

239
00:21:54,760 --> 00:21:59,330
Նա վռնդեց իր առաջին կնոջը և բերեց
որդի նրա հետ և հրաժարվել է հեռանալ:

240
00:21:59,330 --> 00:22:03,820
Գործադիր տնօրեն Հուի առաջին որդին փախել է տնից ա
քիչ առաջ, և նրանք լուր չունեն նրանից։

241
00:22:03,820 --> 00:22:07,100
-Դուք ընդհանրապես չգիտեի՞ք:
- Ամենևին:

242
00:22:07,100 --> 00:22:11,150
Ես ձեզ ասացի, որ դադարեք կարդալ
թերթեր և որոշ ամսագրեր կարդալ:

243
00:22:11,150 --> 00:22:13,590
Նման բաները պարտադիր են այս ոլորտում:

244
00:22:13,590 --> 00:22:14,920
Չե՞ք կարծում, որ ես խառնվել եմ, չէ՞:

245
00:22:14,920 --> 00:22:19,260
Ես նրան շատ ավելի վաղ եմ ծծել.
տեսա՞ր, թե ինչպես ես պարտվեցի նրան։

246
00:22:19,260 --> 00:22:22,900
Տեսա, իհարկե տեսա։

247
00:22:22,900 --> 00:22:25,570
Եկեք տեսնենք մեծ պատկերը:
Մեծ պատկեր, լա՞վ:

248
00:22:26,550 --> 00:22:28,340
Ի՞նչն է սխալ նրա կենսաբանական որդու հետ:

249
00:22:28,340 --> 00:22:31,040
Նրա ապստամբության մասշտաբները չափազանց մեծ են։

250
00:22:31,040 --> 00:22:33,120
Նա խենթ է։

251
00:22:35,690 --> 00:22:39,500
Այշ! Ո՞վ խմեց իմ ամբողջ գարեջուրը:

252
00:22:39,500 --> 00:22:42,030
Էլ չկա՞

253
00:22:45,990 --> 00:22:47,980
Ի՞նչ կասեք իմ պաղպաղակի մասին:

254
00:22:50,870 --> 00:22:54,250
Տղերք, դուք չե՞ք պատրաստվում հեռանալ իմ տնից։
Արդեն 3 ամիս է!

255
00:22:54,250 --> 00:22:56,160
Հեյ, ինչպե՞ս կարող ենք հեռանալ:

256
00:22:56,160 --> 00:23:00,280
Նրանք Myeongdong Capital-ից
վառվում են՝ փորձելով փնտրել մեզ:

257
00:23:00,280 --> 00:23:03,310
Նրանք կարծում են, որ դու մեռած ես, ուստի նրանք մեռած են
չի հետևում քեզ:

258
00:23:03,310 --> 00:23:05,860
Նրանք պատրաստվում են հետևել
մինչև աշխարհի վերջը։

259
00:23:05,860 --> 00:23:08,750
Ուրեմն ի՞նչ։ Հը՞ Դու պատրաստվում ես ապրել այստեղ?
Ապրել այստեղ?

260
00:23:08,750 --> 00:23:13,000
Եկեք մի քիչ ավարտենք: Մենք պետք է
շուտով նոր աշխատանք սկսելու համար:

261
00:23:13,000 --> 00:23:14,750
Ես էլ եմ անհարմար:

262
00:23:14,750 --> 00:23:18,890
ես չեմ քնել ու
ուտել տղամարդկանց հետ մեկ տանը!

263
00:23:19,850 --> 00:23:22,170
Խնդրում եմ, համագործակցեք։

264
00:23:29,160 --> 00:23:31,250
Ողջույններ։

265
00:23:34,490 --> 00:23:36,450
Այգու, դու ինձ վախեցրիր: W-Ո՞վ ես դու?!

266
00:23:36,450 --> 00:23:38,580
- Ինչպե՞ս հասնել Սեուլ:
-Ի՞նչ:

267
00:23:38,580 --> 00:23:40,310
Որտեղ է Սեուլը:

268
00:23:40,310 --> 00:23:43,580
Արդյոք Սեուլը պարզապես ուղիղ է
հետո ձախ շրջադարձը այնտեղ?

269
00:23:43,580 --> 00:23:47,480
Ոչ, դուք պետք է ուղիղ գնաք
արևմտյան ափը... հետո աջ:

270
00:23:47,480 --> 00:23:49,350
Իսկապե՞ս:

271
00:23:49,350 --> 00:23:53,330
Շնորհակալություն։ -Այնտեղ լողալու ես?

272
00:23:53,330 --> 00:23:57,560
Բայց սա Ջեջու կղզին է: Կկամենա
դուր է գալիս մտնել հիմա?

273
00:23:57,560 --> 00:23:59,920
Ոչինչ:

274
00:23:59,920 --> 00:24:01,400
Սպասե՛ք։

275
00:24:02,550 --> 00:24:03,690
Ինչ է դժոխք.

276
00:24:03,690 --> 00:24:07,320
Նա ասում է, որ պատրաստվում է
լողալ դեպի Սեուլ հենց հիմա?

277
00:24:07,320 --> 00:24:08,796
- Նա հաենյո՞ է: (կորեերեն
ավանդական կին

278
00:24:08,808 --> 00:24:10,170
(Ջեջուում ջրասուզակներ) - Ոչ:
Նա ջրային հրեշ է:

279
00:24:10,170 --> 00:24:14,050
- Հեյ! Պե՞տք է... հաշվետվություն չներկայացնենք։
- Նայի՛ր, նայի՛ր այստեղ:

280
00:24:44,830 --> 00:24:48,820
<i>Բոլորը Marine Girls-ից:
Մենք պետք է կամաց-կամաց ավարտենք:</i>

281
00:24:48,820 --> 00:24:50,620
Շուտով մենք կունենանք մեր
-ի սեփական հրատարակությունը

282
00:24:50,632 --> 00:24:52,620
Մովսեսի հրաշքը (
ԵՂԵՂԵԳԻ ԾՈՎԻ Պառակտում)

283
00:24:52,620 --> 00:24:54,550
սկսել!

284
00:24:55,480 --> 00:25:01,560
Մովսեսի հրաշքը. Մովսեսի հրաշքը.

285
00:25:01,560 --> 00:25:02,890
Ի՞նչ է դա։

286
00:25:02,890 --> 00:25:04,610
Օ,, ինչ է դա:

287
00:25:05,760 --> 00:25:07,070
<i>Դա մարդ չէ՞:
Ինքնապայթեցիր, դու հողակոծիչ:</i>

288
00:25:07,070 --> 00:25:10,860
Նայեք ինչ-որ աղջկա խելագարությամբ
մազեր (<I>ՆԱ ԿԱՐԾՈՒՄ Է, որ խելագար է</I>)

289
00:25:10,860 --> 00:25:15,520
Ինչպե՞ս է նա գալիս այնտեղ: Եթե
նա հայտնվել է ջրից:

290
00:25:15,520 --> 00:25:18,650
Նա հավանաբար գալիս է այդ կղզուց:

291
00:25:18,650 --> 00:25:21,298
Դա այնտեղ բնակեցված կղզի է:
Հետո նա գտնվում էր

292
00:25:21,310 --> 00:25:23,790
անմարդաբնակ կղզի ամբողջ գիշեր
իսկ հետո եկավ այնտեղից?!

293
00:25:30,750 --> 00:25:32,890
Սա Սեուլ՞ն է:

294
00:25:34,080 --> 00:25:35,820
Ոչ, դա այդպես չէ:

295
00:25:36,620 --> 00:25:38,550
Պետք է գնալ ավելի հեռու?

296
00:25:40,410 --> 00:25:44,950
Սա ուժասպառ է: Ես այդպես լողացի
շատ եմ զգում փսխելու ցանկություն!

297
00:25:44,950 --> 00:25:49,780
Օրիորդ, դուք գնում եք Սեուլ?
Մենք նույնպես գնում ենք Սեուլ:

298
00:25:57,410 --> 00:25:59,380
<i>Բարի գալուստ Սեուլ</i>

299
00:26:18,310 --> 00:26:20,590
Մարդիկ ավելի շատ են, քան անչոուսները։

300
00:26:21,590 --> 00:26:24,060
Ինչպե՞ս գտնել Հեո Ջուն Ջեյին:

301
00:26:56,900 --> 00:26:59,080
Այսօր տիկին Ջանգ Ջին Օկը կամք

302
00:26:59,080 --> 00:27:01,298
ժամը 1-ին գոլֆի մարզում կատարեք
ժամը և 3:30-ին նա կանի

303
00:27:01,310 --> 00:27:03,420
մերսում ստացեք Գանգնամի սպա սրահում:
Gangnam Empire-ում:

304
00:27:03,420 --> 00:27:06,420
Երբ մենք հասնենք, դուք գնում եք տանիք և
անմիջապես սկսեք աշխատել վերելակի վրա.

305
00:27:06,420 --> 00:27:08,450
Հյուն շարունակում է ստուգել, որպեսզի պատրաստի
վստահ է, որ նրա ծրագրերը չեն փոխվել:

306
00:27:08,450 --> 00:27:10,260
Լավ։

307
00:27:11,320 --> 00:27:14,910
Ինչպես սպասվում էր, դուք պետք է վերցնեք
երբեմն աշխատանքից ընդմիջում:

308
00:27:14,910 --> 00:27:18,940
Ես ոգևորված եմ հիմա, երբ մենք վերադառնում ենք դրան:

309
00:27:18,940 --> 00:27:21,320
Հուզված, հետույքս։

310
00:27:21,320 --> 00:27:24,540
Պարզապես մտածեք ձերը փաթեթավորելու մասին
պայուսակներ և սրանից հետո հեռանալ:

311
00:27:25,440 --> 00:27:28,190
Պատահաբար ճանաչու՞մ եք Հեո Ջուն Ջեին:

312
00:27:30,300 --> 00:27:32,560
Պատահաբար ճանաչու՞մ եք Հեո Ջուն Ջեին:

313
00:27:34,470 --> 00:27:37,180
Կներեք, դուք գիտե՞ք Հեո Ջուն Ջեին:
Հեո Ջուն Ջե?

314
00:27:37,960 --> 00:27:39,760
Այն մարդը, ում խաբել ենք,

315
00:27:39,760 --> 00:27:43,650
ով գիտեր, որ մենք կբախվենք
նրանք գոլֆի դաշտում.

316
00:27:44,650 --> 00:27:48,760
Բայց ես առաջին անգամ սովորեցի... որ
Ես ավելի արագ եմ, քան Ուսեյն Բոլտը:

317
00:27:48,760 --> 00:27:52,560
Դուք կարծում եք, որ Սեուլը մեծ է, չէ՞:
Դա ձեր ափի չափն է:

318
00:27:52,560 --> 00:27:56,920
Քանի որ դու ապրում ես, դու նախատեսված ես
առնվազն մեկ անգամ բախվել նրանց հետ:

319
00:27:56,920 --> 00:27:59,100
Մենք դա պարզապես չգիտենք:

320
00:28:01,360 --> 00:28:03,120
-Այշ.
-Ի՞նչ դժբախտություն:

321
00:28:05,650 --> 00:28:07,920
Ներեցե՛ք։

322
00:28:14,890 --> 00:28:16,490
<i>Մի շիշ սոջու $1-ով</i>

323
00:28:16,490 --> 00:28:19,120
Խնդրում եմ եկեք:

324
00:28:19,120 --> 00:28:21,400
-Էդ մեքենան դեռ չի՞ եկել։
-Ոչ:

325
00:28:21,400 --> 00:28:22,800
Մինչև 3-ը:

326
00:28:22,800 --> 00:28:24,650
Ի՞նչ կցանկանայիք։

327
00:28:26,000 --> 00:28:27,790
Դա կլինի 1000 վոն:

328
00:28:33,660 --> 00:28:37,740
Ինչու՞ ես ինձ տալիս սա: Դուք
պետք է ինձ փող տամ. Փող!

329
00:28:37,740 --> 00:28:41,590
Եթե ​​փող չունես, գնա։
Շտապե՛ք հեռանալ։

330
00:29:22,090 --> 00:29:24,930
Ժպտա, ժպտա: Նայիր առաջ. Դուք ունեք
առաջ նայել և անցնել մյուս կողմը:

331
00:29:24,930 --> 00:29:27,450
Մենք պետք է ուշադիր նայենք: Լա՞վ:

332
00:29:27,450 --> 00:29:32,600
Ես պետք է տեղեկատու գիրք գնեմ,
բայց ես բավականաչափ գումար չունեմ:

333
00:29:32,600 --> 00:29:36,330
- Ակադեմիայի վարձն ինձ համար:
- Արագ:

334
00:29:41,770 --> 00:29:44,220
Շնորհակալություն։

335
00:29:44,220 --> 00:29:46,800
Շնորհակալություն։ Տեսեք։

336
00:29:57,050 --> 00:30:01,940
Ոչինչ, ոչինչ: Ժպտա, ժպտա:

337
00:30:01,940 --> 00:30:04,300
Նայիր առաջ. Քայլեք՝ նայելով առաջ:

338
00:30:04,300 --> 00:30:06,700
Ունի, ինչու ես դա անում:

339
00:30:07,460 --> 00:30:11,190
Դուք փող ունե՞ք։ Ես իսկապես սոված եմ:

340
00:30:11,190 --> 00:30:13,280
Փող չունե՞ք։

341
00:30:13,280 --> 00:30:16,510
Այնուամենայնիվ, դու խլում ես փոքրիկ երեխայի փողը:

342
00:30:17,740 --> 00:30:19,990
Ի՞նչ է գողությունը:

343
00:30:19,990 --> 00:30:23,560
Սա գողություն է։

344
00:30:32,090 --> 00:30:34,530
Ես քեզ կբուժեմ՝ օգտագործելով մայրիկի վարկը
քարտ, քանի որ դու ասացիր, որ դու ես

345
00:30:34,542 --> 00:30:37,070
սոված, անառակ: (KIDDO ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼ Է AN
ՄԱՅՐԻԿ ՎԱՐԿԱՅԻՆ ՔԱՐՏԻ ՀԱՃԱՌՎՈՒՄ)

346
00:30:37,070 --> 00:30:38,540
Ի՞նչ է «մայրիկ-կա»-ն:

347
00:30:38,540 --> 00:30:41,640
Unnie, ինչպե՞ս է, որ դու ոչինչ չգիտես:

348
00:30:41,640 --> 00:30:44,230
Մայրիկի վարկային քարտը: Mom-ca.

349
00:30:44,230 --> 00:30:46,610
Արդյո՞ք «մայրիկի վարկային քարտը» ավելի լավ է, քան փողը:

350
00:30:46,610 --> 00:30:51,160
Դա նմանատիպ հայեցակարգ է:
Ինչևէ, մի՛ կրկնիր դա:

351
00:30:51,160 --> 00:30:53,940
Լավ. Ես չեմ անի:

352
00:30:53,940 --> 00:30:57,271
Փողը դա մի բան է
վաստակել մեծ դժվարությամբ:

353
00:30:57,283 --> 00:30:59,790
Մայրս այնքան դժվար է
գումար վաստակելու ժամանակ:

354
00:30:59,790 --> 00:31:02,190
Չհասնելով անգամ ինձ տեսնելու,

355
00:31:02,190 --> 00:31:06,570
առավոտից իրիկուն նա միայն փող է աշխատում։

356
00:31:06,570 --> 00:31:09,360
Բայց ինչու է ձեր մայրիկը աշխատում
այդքան դժվար է գումար վաստակել.

357
00:31:09,360 --> 00:31:12,720
Լուրջ, դու անօգնական ես:
Ինչու եք կարծում, որ մենք գումար ենք վաստակում:

358
00:31:12,720 --> 00:31:16,580
Նա փող է աշխատում, որպեսզի
ես և մայրիկը կարող ենք երջանիկ լինել:

359
00:31:17,880 --> 00:31:21,647
Բայց եթե այն ամենը, ինչ անում եք, դա է
առավոտից գումար վաստակեք

360
00:31:21,659 --> 00:31:24,850
մինչև մայրամուտ, հետո երբ
ապրում ենք երջանիկ?

361
00:31:27,890 --> 00:31:31,050
Ավելի ուշ։ Ավելի ուշ, խնդրում եմ:

362
00:31:43,590 --> 00:31:46,680
Օ,, ես հիմա պետք է գնամ մաթեմատիկայի ակադեմիա:

363
00:31:46,680 --> 00:31:51,620
Համոզվեք, որ գտնեք այդ մարդուն, Հեո Ջուն
Ջե, որ փնտրում ես, Ուննի:

364
00:32:06,660 --> 00:32:10,320
Սա լավ պահիր, մի՛ տուր
ուրիշներին և լավ օգտագործիր այն:

365
00:32:10,320 --> 00:32:14,850
Այսուհետ գոնե աշխատեք ա
կես դրույքով աշխատանք գումար վաստակելու համար.

366
00:32:14,850 --> 00:32:18,260
Քանի որ մի որոշ ժամանակ ապրել եմ, եկել եմ
իմանալ, որ ապրել առանց փողի

367
00:32:18,260 --> 00:32:21,120
ամենևին էլ մեծ բան չէ:

368
00:32:21,930 --> 00:32:23,200
Ես հասկանում եմ.

369
00:32:23,200 --> 00:32:26,100
Հետո ես կգնամ: Ցտեսություն։

370
00:32:40,000 --> 00:32:41,420
Այգու.

371
00:32:41,420 --> 00:32:43,900
Աջուշի նայիր ինքդ քեզ:

372
00:32:44,860 --> 00:32:49,080
Հեյ բալիկ: հենց դու ես
պետք է զգույշ լինել.

373
00:32:49,080 --> 00:32:53,000
Հեյ, նման փոքրիկ բան: Հեյ
Ինչպե՞ս կարող եմ աջուշի լինել:

374
00:32:53,000 --> 00:32:55,523
. Դու՛ Դու՛ արի այստեղ! -
Հեյ, հեյ, դու աջուշշի ես

375
00:32:55,535 --> 00:32:57,990
նրան։ Ինչպե՞ս կարող էիր օփա լինել:
Եկեք գնանք։ Գրեթե ժամանակն է:

376
00:32:58,980 --> 00:33:01,560
Արի այստեղ, Թաե Օհ: Շտապե՛ք Tae Oh-ում:

377
00:33:04,850 --> 00:33:07,030
Նայի՛ր ընկեր, փող ունե՞ս։

378
00:33:07,030 --> 00:33:09,388
Ձեր հարազատն այստեղ, կարիք ունի
լրացուցիչ գնելու համար

379
00:33:09,400 --> 00:33:11,460
դասագիրք, բայց ես՝ ոչ
բավականաչափ գումար ունենալ:

380
00:33:11,460 --> 00:33:17,760
Նայեք այստեղ։ Մի գողացեք նրան: Դա վատ բան է։

381
00:33:17,760 --> 00:33:18,930
Ի՞նչ կա նրա հետ:

382
00:33:18,930 --> 00:33:23,990
Դուք տղաներ չունե՞ք «մայրիկի վարկային քարտ»:
Դա նման է փողին.

383
00:33:28,970 --> 00:33:30,620
Դու պանկ

384
00:33:33,800 --> 00:33:37,700
Ինչպես եք համարձակվում, հագուստով
որոնք նման են մուրացկանի։

385
00:33:44,090 --> 00:33:48,090
Խոստացիր ինձ։ Որ ուրիշներին չես խաբի:

386
00:33:48,090 --> 00:33:52,169
Ես չեմ... Ես չեմ գողացել նրան:
Ես... Ես... Ես ընկերներ եմ

387
00:33:52,181 --> 00:33:55,520
նրա հետ (<I>ԼԻՆԵԼ ԸՆԿԵՐ
ՀԱՅՏՆՎՈՒՄ Է ԻՆՉՊԵՍ ՈՒՏԵԼ</I>)

388
00:33:55,520 --> 00:33:57,470
Ձեր ընկերները...

389
00:33:58,860 --> 00:34:00,690
Դուք ուտում եք դրանք:

390
00:34:04,540 --> 00:34:09,050
Տղե՛րք։ Պետք չէ ուտել
ձեր ընկերները նման են!

391
00:34:09,050 --> 00:34:11,750
Դուք չպետք է դա անեք:

392
00:34:17,530 --> 00:34:20,340
Դուք էլ եք ուտում ձեր ընկերներին?

393
00:34:23,660 --> 00:34:28,550
Մի կերեք այն իսկապես: Կերեք ուրիշ բան!

394
00:34:29,730 --> 00:34:33,620
-Լա՞վ ես: Դուք վիրավորվել եք: Չէ՞ որ նա բոլորովին հոգեպես է:
-Խնդրում եմ: Մի՛:

395
00:34:39,190 --> 00:34:42,930
Այո, մայրիկ: Ես կրեմի դպրոցում եմ:

396
00:34:42,930 --> 00:34:46,790
Դուք ճամփորդական դպրոցում եք, չէ՞:
Ես պատրաստվում եմ զանգահարել և ստուգել ավելի ուշ:

397
00:34:46,790 --> 00:34:50,400
Մի շփվեք վատ երեխաների շուրջը անտեղի:
Նայեք ձեր եղբորը.

398
00:34:50,400 --> 00:34:54,720
Այդ բարեսիրտ երեխան շրջանակի մեջ է,
նա երևի շատ է տառապում:

399
00:34:54,720 --> 00:34:59,550
Ինչ մեծ բան կա մի խելագարի մասին
ինքնասպանություն գործող երեխա. Անջատեք հեռախոսը:

400
00:35:05,490 --> 00:35:08,760
<i>Երբևէ լավագույն գործարքը:</i> Ինչ է...

401
00:35:08,760 --> 00:35:10,820
Այնքան անօգուտ:

402
00:35:24,220 --> 00:35:26,490
Դա կանգ է առնում:

403
00:35:30,930 --> 00:35:33,660
Գեէզ. Ինչ է կատարվում.

404
00:35:40,620 --> 00:35:46,320
Ինչ դժբախտություն: Ո՞վ ես դու։ Դու ես
անկասկած, այդ ջղաձգությունն ինձ խաբեց:

405
00:35:46,320 --> 00:35:48,790
Ես հաստատ լսել եմ, որ դու մահացել ես:

406
00:35:48,790 --> 00:35:53,390
Ներողություն։ Կարծես ես բավականին անպարտելի եմ:

407
00:35:54,950 --> 00:35:59,250
Ինչպե՞ս ես համարձակվում ինքնուրույն գալ այստեղ... Օմո։

408
00:35:59,250 --> 00:36:00,430
Ի՞նչ վատ բան կա սրա մեջ:

409
00:36:00,430 --> 00:36:04,330
Այնքան մութ է։ Քեզ լույս տա՞մ։

410
00:36:09,260 --> 00:36:12,960
Վերելակի դռները բացվեցին։
Դուք գիտեք. Ձեր հետևում:

411
00:36:17,520 --> 00:36:22,550
Բայց դրսում անհուն եզր է:

412
00:36:22,550 --> 00:36:25,860
Չէ, ի՞նչ է կատարվում։

413
00:36:25,860 --> 00:36:28,566
Օ, զգույշ եղիր, թե որտեղ ես քայլում:
Դուք կարող եք

414
00:36:28,578 --> 00:36:31,000
քայլեք դրա վրա: Կա
ինչ-որ մեկի ձեռքն այնտեղ է:

415
00:36:31,790 --> 00:36:33,830
Ձեր տղան չէ՞։

416
00:36:36,830 --> 00:36:39,990
Մայրիկ Մայրիկ Օգնիր ինձ։

417
00:36:41,320 --> 00:36:42,760
- Մին Ջե, - մայրիկ:

418
00:36:42,760 --> 00:36:45,240
Մին Ջե. Ձեռքս բռնիր։

419
00:36:45,240 --> 00:36:48,290
-Օգնիր ինձ մայրիկ:
-Մին Ջե՜ Մին Ջե՜

420
00:36:48,290 --> 00:36:52,460
Ոչ, դուք չեք կարող: Պետք է պահել
իմ ձեռքը և նորից բարձրանալ:

421
00:36:52,460 --> 00:36:56,330
- Ոչ, ոչ: Min Jae ոչ!
-Մամ!!!!!!!

422
00:37:02,900 --> 00:37:05,600
Հիշիր քո ցավը հիմա:

423
00:37:05,600 --> 00:37:08,700
Երեխան, որին քո որդին ստիպել է մահանալ։

424
00:37:09,730 --> 00:37:14,330
Ընկած երեխան մահացել է
վերին հարկում, 17-րդ հարկում։

425
00:37:15,270 --> 00:37:17,450
Այդ երեխայի մայրը

426
00:37:18,400 --> 00:37:21,400
այնքան թշվառ էր, որքան դու հիմա, և

427
00:37:22,860 --> 00:37:26,560
նրանք հավիտյան տառապանքի մեջ կլինեն:

428
00:37:39,930 --> 00:37:45,060
Հիմա, այսուհետ դրանք
ովքեր քեզ նեղել են,

429
00:37:45,060 --> 00:37:47,160
դուք բոլորին կմոռանաք:

430
00:37:48,720 --> 00:37:53,170
Նրանց, ովքեր տառապում են քո պատճառով,

431
00:37:53,170 --> 00:37:57,430
միայն հիշիր քո ցավող սիրտը:

432
00:38:08,120 --> 00:38:12,170
Տիկին լավ եք? Վերելակը
հանկարծակի կոտրվեց.

433
00:38:12,170 --> 00:38:16,040
Կապվեք փաստաբան Seo-ի հետ և հարցրեք
նրան վերացնել հայցը։

434
00:38:16,040 --> 00:38:17,240
Ներե՞լ:

435
00:38:17,240 --> 00:38:22,100
Նաև գիտեք կոնտակտային տվյալները
այն մայրիկի, ում երեխան մահացել է, ճիշտ է:

436
00:38:22,100 --> 00:38:23,560
Թույլ տվեք հանդիպել նրան:

437
00:38:23,560 --> 00:38:25,680
Ինչ եք պատրաստվում անել, երբ հանդիպեք նրան:

438
00:38:27,570 --> 00:38:30,670
Ես պատրաստվում եմ ներողություն խնդրել:

439
00:38:30,670 --> 00:38:34,970
Տիկին, վատ եք զգում:

440
00:38:40,510 --> 00:38:44,750
Արդյո՞ք նա խենթ է: Նա բացարձակապես հոգեկան հիվանդ է:

441
00:38:44,750 --> 00:38:47,170
Հեյ նայեք այստեղ, նյարդաբանության հերետիկոսությունը:

442
00:38:47,170 --> 00:38:50,145
Բժշկական ոլորտի DIY-ace հիպնոսիստ:
Հեո Ջուն

443
00:38:50,157 --> 00:38:52,900
Ջեի տաղանդը չունի
թեկուզ մի քիչ ժանգոտվել է։

444
00:38:52,900 --> 00:38:55,650
Սա իսկապես ինչ-որ բան է, չէ՞:

445
00:38:55,650 --> 00:38:57,770
Քանի որ մենք այնպիսի զբաղմունքի մեջ ենք
մենք չենք կարող հպարտանալ,

446
00:38:57,770 --> 00:38:59,549
Ես այնքան եմ ափսոսում, որ ես
չի կարելի թույլ տալ այս տաղանդին

447
00:38:59,561 --> 00:39:01,080
քոնը հայտնի լինի աշխարհին:
Իսկապես։

448
00:39:01,080 --> 00:39:03,720
- Ճիշտ է:
- Սպասիր:

449
00:39:05,660 --> 00:39:09,400
Ինչպե՞ս կարող ես դա անել: Հիպնոս?

450
00:39:09,400 --> 00:39:16,010
Հեյ Աղոթիր ասա. Նա պետք է այնքան հետաքրքրասեր լինի, որ
նա բացեց այդ երկաթապատ շուրթերը։

451
00:39:16,010 --> 00:39:17,780
Դուք հետաքրքրու՞մ եք:

452
00:39:19,120 --> 00:39:22,860
Ահա թե ինչպես եք սկսում.
Տեսողության զգացումով։

453
00:39:22,860 --> 00:39:25,480
Հացահատիկը և աչքերը միացված են:

454
00:39:25,480 --> 00:39:30,810
17 համարի վրա
երևում է անուղղակիորեն ծանրաբեռնված սպամի տեքստը

455
00:39:30,810 --> 00:39:33,690
Այսպիսով, ներկայացվում է պայման
որտեղ կարող է տեղի ունենալ հիպնոս:

456
00:39:33,690 --> 00:39:35,196
Հաջորդը, օրինաչափության ընդհատումը:
(Ստեղծել այնպիսի իրավիճակ, որը դժվար է

457
00:39:35,208 --> 00:39:36,660
(կանխատեսել և հիպնոսացնել մարդուն
օգտագործելով թերությունը գիտակցության մեջ:)

458
00:39:36,660 --> 00:39:41,580
Լույսը վառե՞մ։ Այդ մարդը
այժմ մտնում է իմ ստեղծած ֆանտաստիկ աշխարհը:

459
00:39:41,580 --> 00:39:45,610
Բայց արտաքուստ դա նման է անհատակ փոսի։

460
00:39:45,610 --> 00:39:47,990
Մայրիկ

461
00:39:47,990 --> 00:39:52,100
Ամեն ինչ սկսվում է աչքերից.

462
00:39:52,100 --> 00:39:55,660
Նայելով, սկսվում է գայթակղությունը:

463
00:39:58,980 --> 00:40:02,870
Այսպիսի վախկոտ։ Ոչ բոլորն են ընկնում դրան:

464
00:40:02,870 --> 00:40:05,480
Ինչպիսի՞ նորաձևության ընդհատում:

465
00:40:21,690 --> 00:40:24,040
Կարո՞ղ եմ իսկապես ստանալ սա:

466
00:40:24,040 --> 00:40:27,690
Դուք սովորաբար չեք կարող, բայց ես կհետևեմ
դուրս, այնպես որ շտապեք և ինչ-որ բան ընտրեք:

467
00:40:27,690 --> 00:40:31,830
Այս թաղամասը հարուստ է,
այնպես որ նրանք դեն կգցեն նոր բաներ:

468
00:40:31,830 --> 00:40:34,022
Մյուսները Սեուլում են
Լսելուց հետո կայան

469
00:40:34,034 --> 00:40:36,190
որ անվճար լանչերն էին
տրվում է այնտեղ,

470
00:40:36,190 --> 00:40:39,450
բայց ես չեմ կարող հեռանալ Գանգնամից։ Եթե
դու սոված ես, դու սոված ես,

471
00:40:39,450 --> 00:40:42,570
բայց ես չեմ կարող հրաժարվել նորաձեւությունից:

472
00:40:44,820 --> 00:40:49,430
Բայց ձեզ բոլորիդ նման հագնված տեսնելը
դա, հիմա մի քիչ ավելի տանելի է։

473
00:40:49,430 --> 00:40:54,790
Դե, մեր բարձրահասակ աղջիկների համար, մենք
լավ տեսք ունենալ այն իրերի մեջ, որոնք մենք կրում ենք:

474
00:40:54,790 --> 00:40:56,110
որտեղի՞ց ես եկել։

475
00:40:56,110 --> 00:40:57,273
Լճակի այն կողմ. (Նա օգտագործեց
բառը ջուր բայց

476
00:40:57,285 --> 00:40:58,390
(անօթեւանը հասկանում է
դա լինել «արտերկրում»)

477
00:40:58,390 --> 00:41:01,470
Օ՜ արտասահմանում! Ես այդ տեղը շատ լավ գիտեմ։

478
00:41:01,470 --> 00:41:05,156
Իմ պատանեկության տարիներին չեն եղել
այնպիսի վայրեր, ինչպիսիք են Միլանը և

479
00:41:05,168 --> 00:41:08,640
Փարիզ, որ չգնացի
շքեղ ապրանքներ գնելու համար.

480
00:41:08,640 --> 00:41:11,780
Հետո սնանկացա ու նույնիսկ
չնայած ես ինձ կործանում եմ

481
00:41:11,780 --> 00:41:15,030
և ապրել փողոցային կյանքով հենց հիմա,

482
00:41:15,030 --> 00:41:17,650
Չեմ ափսոսում.

483
00:41:19,230 --> 00:41:21,790
Բայց ինչո՞ւ եկար Սեուլ։

484
00:41:21,790 --> 00:41:23,650
Ես փնտրում եմ Հեո Ջուն Ջեյին:

485
00:41:23,650 --> 00:41:28,820
Բոյֆրենդ? Որտե՞ղ է նա ապրում Սեուլում:
Դաեչի-դոնգ? Չեոգդամ (-ԴՈՆԳ)

486
00:41:28,820 --> 00:41:30,980
Նա պարզապես ասաց, որ ապրում է Սեուլում:

487
00:41:30,980 --> 00:41:32,800
Ինչ վերաբերում է հեռախոսահամարին:

488
00:41:32,800 --> 00:41:35,300
Հեռախոսահամար?

489
00:41:35,300 --> 00:41:39,210
Այգու, նա քեզ չի տվել
կոնտակտային համարը և փախել:

490
00:41:39,210 --> 00:41:42,290
Բայց դու դա չես հասկացել
և ամբողջ ճանապարհը եկել է այստեղ?

491
00:41:42,290 --> 00:41:45,570
Այգու. Հենց այդ ժամանակ է պետք
գնացեք գաղտնի հետաքննություն կատարեք:

492
00:41:45,570 --> 00:41:48,140
Ի՞նչ է դա։

493
00:41:48,140 --> 00:41:50,890
Նա երբեք չի խոսել ա
կոնկրետ տեղ նախկինում ձեզ հետ?

494
00:41:50,890 --> 00:41:55,340
Անգիտակցաբար, նա պարտավոր է ընկնել
ակնարկներ այն վայրերում, որտեղ նա հաճախում է:

495
00:41:55,340 --> 00:41:59,320
Դուք պետք է գնաք վայրեր
այդպես և այնտեղ ճամբար.

496
00:41:59,320 --> 00:42:02,260
63 շենք?

497
00:42:06,420 --> 00:42:07,930
<i>63 շենք</i>

498
00:42:09,700 --> 00:42:11,250
<i>4319 Իսու կայարանից Յանջաե
Dogok Station դեպի Samsung Station</i>

499
00:42:14,940 --> 00:42:16,330
<i>Gangnam Station... > 63 Building</i>

500
00:42:17,660 --> 00:42:18,950
<i>63 շենք</i>

501
00:42:25,430 --> 00:42:28,070
-Բարի գալուստ:
- <i>Շնորհակալություն:</i>

502
00:42:28,070 --> 00:42:30,120
Բարի գալուստ։

503
00:42:35,150 --> 00:42:37,880
Ավտոբուսի քարտ չունե՞ք։

504
00:42:37,880 --> 00:42:39,510
Ինչ վերաբերում է փողին:

505
00:42:39,510 --> 00:42:41,260
Ես անում եմ:

506
00:42:43,880 --> 00:42:46,280
Դա բավական չէ։

507
00:42:48,420 --> 00:42:51,230
Պարզապես դրեք այդ գումարը և շարունակեք:

508
00:42:51,910 --> 00:42:54,080
Շնորհակալություն։

509
00:43:00,840 --> 00:43:06,450
Քո աչքերը, ավելին, քան որևէ այլ բառ

510
00:43:06,450 --> 00:43:09,160
շողշողացող են.

511
00:43:09,160 --> 00:43:11,970
Ես դա զգում եմ։

512
00:43:11,970 --> 00:43:14,880
Անցած գիշեր երազումս

513
00:43:14,880 --> 00:43:20,820
լայն ժպտալով, ինչպես քամին

514
00:43:20,820 --> 00:43:25,960
դու արեցիր: Ճանապարհը, որով միայնակ ես քայլել

515
00:43:25,960 --> 00:43:28,760
Երազը, որին ես միայնակ հետապնդեցի.

516
00:43:28,760 --> 00:43:31,540
Հիմա իմ կողքին

517
00:43:31,540 --> 00:43:35,160
դու այստեղ ես:

518
00:43:35,710 --> 00:43:40,470
Երկար երկար ժամանակ,
կհիշվե՞ս

519
00:43:40,470 --> 00:43:44,010
գուցե.

520
00:43:44,010 --> 00:43:49,600
Մի քիչ մոտ արի ինձ

521
00:43:49,600 --> 00:43:55,220
որպեսզի ես քեզ ավելի լավ զգամ։

522
00:43:55,220 --> 00:43:59,940
Սիրտս ավելի մոտ է քեզ:

523
00:43:59,940 --> 00:44:05,530
Քիչ առ հատ: Քիչ առ քիչ:

524
00:44:05,530 --> 00:44:07,920
Քիչ առ քիչ:

525
00:44:07,920 --> 00:44:10,320
Մի գիշեր մենակ.

526
00:44:11,160 --> 00:44:15,260
Եթե ​​ես գնամ մինչև վերջ,
Տեսնու՞մ եմ Հեո Ջուն Ջեյին:

527
00:44:15,260 --> 00:44:16,930
Պատրաստվեք վաղը:

528
00:44:16,930 --> 00:44:18,914
Վերակազմավորումը վերակազմավորում է:
Նաև

529
00:44:18,926 --> 00:44:20,700
հրավառություն! Ժողովուրդը կանի
եկեք խմբերով!

530
00:44:20,700 --> 00:44:23,040
- Պետք է մանրակրկիտ պատրաստվել:
-Լավ:

531
00:44:23,040 --> 00:44:28,120
Եթե դուք էլի ուշանաք, չնայած ես
սա ասաց քեզ, հետո՝ Դիդորի-Դիդորին։

532
00:45:00,700 --> 00:45:03,270
Ահ, ես թեթեւացած եմ:

533
00:45:03,270 --> 00:45:06,180
Կարծում էի, որ սովից կմեռնեմ։

534
00:45:41,520 --> 00:45:43,610
Ավարտե՞լ ես

535
00:45:43,610 --> 00:45:45,520
Ինչ-որ մեկի ծննդյան օրն է?

536
00:45:45,520 --> 00:45:47,320
Կա.

537
00:45:48,150 --> 00:45:52,310
-Այսօր էլ տղայիս ծննդյան օրն է։
-Այո:

538
00:45:52,310 --> 00:45:55,430
Ախ, ինչ ես դրել ջրիմուռներով ապուրի մեջ։

539
00:45:55,430 --> 00:46:00,710
Ծովային ոզնի. Իմ տղան նույնպես հավանեց
ծովախոզուկով ջրիմուռներով ապուր.

540
00:46:00,710 --> 00:46:02,810
Ո՞ւմ եք դա տալիս:

541
00:46:02,810 --> 00:46:04,400
Ահ...

542
00:46:04,400 --> 00:46:07,930
Այդ շքեղ տղան, ով չի՞ սիրի քեզ:

543
00:46:07,930 --> 00:46:09,966
Խնդրում ենք ապուրը դնել ա
թերմոս, իսկ մնացածը

544
00:46:09,978 --> 00:46:11,990
կողմնակի ճաշատեսակներից, դրեք դրանք
գեղեցիկ բենտո տուփի մեջ:

545
00:46:11,990 --> 00:46:13,870
Լավ։

546
00:46:14,670 --> 00:46:17,190
օրիորդ.

547
00:46:17,190 --> 00:46:20,240
Տղամարդկանց այդպես չես հրապուրում։

548
00:46:20,240 --> 00:46:22,577
Այն ժամանակ, երբ դուք
բերեք կողմնակի ճաշատեսակները

549
00:46:22,589 --> 00:46:24,990
նրան, ավելի լավ է ստանալ
ևս մեկ բոտոքս.

550
00:46:24,990 --> 00:46:30,130
Ես ասում եմ, որ դուք պետք է
ինքներդ ձեզ ավելի շատ սիրելու համար:

551
00:46:31,260 --> 00:46:33,542
Ուսումնական խմբում, որը Ի
կամավոր դասավանդիր, երեխա կա

552
00:46:33,554 --> 00:46:35,890
ով ծննդյան օր ուներ. Այսպիսով, ես եմ
փորձելով տալ նրան:

553
00:46:35,890 --> 00:46:39,270
Ո՞ւմ հետ կգայթակղեր տղամարդուն
ուտելու բան? Որքան մանկական:

554
00:46:42,710 --> 00:46:46,440
Ես այն եփել եմ ծովախոզուկներով։ Ես վստահ չեմ
եթե այն կհամապատասխանի ձեր ճաշակի նախասիրություններին:

555
00:46:46,440 --> 00:46:50,730
Ինչպե՞ս իմացաք այս վայրի մասին: Այն
Վաղուց է, ինչ տեղափոխվել եմ այստեղ:

556
00:46:50,730 --> 00:46:53,670
Հանկարծ այն հայտնվեց այնպես, ինչպես ես էի
զրուցում Oppa Nam Doo-ի հետ:

557
00:46:53,670 --> 00:46:58,200
Ահ, իսկապես, Ջո Նամ Դու: Դա
անվստահելի մարդ.

558
00:47:17,850 --> 00:47:20,410
<i>Ծնունդդ շնորհավոր, տղաս:</i>

559
00:47:20,410 --> 00:47:22,260
<i>Լավ:</i>

560
00:47:24,520 --> 00:47:27,500
<i>Մայրիկ, մենք այսօր այնտեղ ենք գնալու, չէ՞

561
00:47:27,500 --> 00:47:28,930
<i>Իհարկե:</i>

562
00:47:28,930 --> 00:47:33,710
<i>Քո հայրն այսօր նորից զբաղված է, ուստի
մենք պարզապես միասին ենք գնալու, լա՞վ:</i>

563
00:47:33,710 --> 00:47:36,770
<i>- Ո՞ւր ես գնում:
-Գաղտնիք է:</i>

564
00:47:39,190 --> 00:47:42,570
Վա՜յ։ Ինչու՞ ջրիմուռներով ապուր:

565
00:47:42,570 --> 00:47:44,710
Հեյ, Չա Սի Ահ, դու սա արեցիր:

566
00:47:45,610 --> 00:47:47,000
Ջուն Ջեի ծննդյան օրն է։

567
00:47:47,000 --> 00:47:51,430
Աստված իմ, նայիր նրան: Նա չի անում
նման է առաջին հայացքից,

568
00:47:51,430 --> 00:47:54,130
բայց նա հիանալի է
լավ կին-նյութ, չէ՞:

569
00:47:54,130 --> 00:47:56,350
Դուք այն այնքան գեղեցիկ եք արել, իրականում:

570
00:47:56,350 --> 00:48:01,290
Հեյ, այսօր քո ծննդյան օրն է, ուրեմն դու
պետք է խնջույք անել, ծննդյան տոնակատարություն:

571
00:48:01,290 --> 00:48:03,990
Կա մի լավ գինու բար, որը ես
գիտեմ Գյոնգրիդան-գիլում։

572
00:48:03,990 --> 00:48:05,470
Օ,, Գյոնգրիդան-գիլը լավն է:
Ջուրը (գեղեցիկ

573
00:48:05,482 --> 00:48:06,720
(աղջիկներ) լավ է: Պահուստ
այն, վերապահիր այն։

574
00:48:06,720 --> 00:48:08,720
Ես հանդիպում ունեմ։

575
00:48:09,270 --> 00:48:11,820
-Ի՞նչ նշանակում:
-Ահ, ի՞նչ է։

576
00:48:11,820 --> 00:48:14,450
Դուք միշտ դա անում եք ձեր ծննդյան օրը:
Ինքներդ սենտիմենտալ լինելը:

577
00:48:14,450 --> 00:48:17,780
-Ո՞ւր ես գնում: Ո՞ւմ հետ եք հանդիպում: Նա կարող է պարզապես նստել մեզ հետ:
- Հյոնգ:

578
00:48:17,780 --> 00:48:19,220
-Հա?
-Ձանձրացրե՞լ ես:-Այո:

579
00:48:19,220 --> 00:48:21,440
-Շատ շատ:
-Հետո գնա գինու բար Սի Ահի հետ։

580
00:48:21,440 --> 00:48:24,030
Գնա այնտեղ և երեկույթ: Կամ գնացեք Tae Oh-ի հետ:

581
00:48:24,030 --> 00:48:26,680
Ես լավ կերա։ Շնորհակալություն։

582
00:48:26,680 --> 00:48:30,310
Ծնունդդ շնորհավոր Լավ ծախսիր։

583
00:48:33,800 --> 00:48:38,150
Օ, նա չի ընկնի դրա վրա:
Այսպիսի պողպատե գլուխ տղա։

584
00:48:43,770 --> 00:48:47,930
Ջուն Ջեյը չի պատրաստվում
հանդիպել աղջկա հետ, չէ՞:

585
00:48:47,930 --> 00:48:50,820
- Նա ստացե՞լ է մեկը (ԱՂՋԻԿԱ):
- Ոչ:

586
00:48:50,820 --> 00:48:53,890
Նրա համար դժվար է աղջիկ ունենալ,
հիմնված նրա ուղեղի կառուցվածքի վրա:

587
00:48:53,890 --> 00:48:56,340
Նա չի կարող որոշել, ոչ էլ կենտրոնացած մնալ:

588
00:48:56,340 --> 00:48:59,280
Նա թույլ կտա ցանկացած կնոջ անցնել այդ սահմանը,

589
00:48:59,280 --> 00:49:02,210
բայց ոչ մի կին երբեք չի անցնի այդ սահմանը:

590
00:49:02,210 --> 00:49:04,040
Բայց դուք իսկապես պատրաստե՞լ եք սա:

591
00:49:04,040 --> 00:49:08,370
Դուք կարծում եք, որ ես դա կանեի: Սպասուհին դա արեց։

592
00:49:21,930 --> 00:49:23,780
<i>Ջոն Ջե, մենք պետք է միասին գնանք:</i>

593
00:49:23,780 --> 00:49:27,610
<i>Մայրիկ, ես խաղալու եմ
մինչև դուռը փակվի։</i>

594
00:49:27,610 --> 00:49:32,250
<i>Զգույշ եղեք: Ես կգնամ քեզ հետ։ Ջուն Ջե</i>

595
00:50:06,230 --> 00:50:07,970
- Ջրահարս է:
-Օ, նայիր

596
00:50:07,970 --> 00:50:09,850
Դա ճիշտ է:

597
00:50:09,850 --> 00:50:14,730
Դեռ 30 րոպե է մնացել մինչև ս
ջրահարս շոու. Նրանք արդեն սկսել են?

598
00:50:14,730 --> 00:50:16,560
- Մայրիկ:
-Այո՞:

599
00:50:16,560 --> 00:50:19,970
Ջրահարսը... ցցեց ձկանը:

600
00:50:19,970 --> 00:50:25,290
Ջի. ճանապարհ չկա։ Ջրահարսը
Արքայադուստրը ընկերություն է անում ձկան հետ:

601
00:50:25,290 --> 00:50:28,610
Նա երբեք չի ուտում դրանք:

602
00:50:28,610 --> 00:50:32,870
Mermaid Princess! Այնքան գեղեցիկ!

603
00:50:38,530 --> 00:50:43,380
Շոուն դեռ չի սկսվել. Արեց
ջրասուզակը արդեն տակնու՞մ է։

604
00:50:43,380 --> 00:50:46,060
Այո, այդպես է թվում։

605
00:50:46,060 --> 00:50:47,620
Նայե՛ք

606
00:50:50,580 --> 00:50:54,230
Ո՞վ էր դա։ Ո՞վ մտավ ներս:

607
00:51:01,550 --> 00:51:07,880
♬ <i>Դուռը դեպի նոր աշխարհ բաց է:</i> ♬

608
00:51:08,920 --> 00:51:13,380
♬ <i>Դա քո ներսում է:</i> ♬

609
00:51:16,250 --> 00:51:22,220
♬ <i>Երբ մտնում եմ, աչքերս շլանում են</i> ♬

610
00:51:23,540 --> 00:51:31,640
♬ <i>Մի լայն աշխարհ ողջունում է ինձ:</i> ♬

611
00:51:32,720 --> 00:51:38,550
♬ <i>Ես մոտենում եմ քեզ:</i> ♬

612
00:51:38,550 --> 00:51:41,440
♬ <i>Ես ուզում եմ ինձ գրկել:</i> ♬

613
00:51:41,440 --> 00:51:48,450
♬ <i>Ես ուզում եմ մնալ դրանում
աշխարհը, որը դու ես</i> ♬

614
00:51:48,450 --> 00:51:51,890
♬ <i>Ես քեզ պարտական եմ, կարոտում եմ</i> ♬

615
00:51:51,890 --> 00:51:56,840
♬ <i>Ես քո կարիքն ունեմ, ես քեզ սիրում եմ</i> ♬

616
00:51:56,840 --> 00:52:03,680
♬ <i>Հավերժ ձեր գրկում</i> ♬

617
00:52:03,680 --> 00:52:09,290
♬ <i>Շատ բան կլինի, որ ես չգիտեմ</i> ♬

618
00:52:09,290 --> 00:52:18,400
♬ <i>Խնդրում եմ ցույց տվեք ձեր
աշխարհը և քո սիրտը</i> ♬

619
00:52:19,620 --> 00:52:25,790
♬ <i>Կգա՞ս ինձ մոտ</i> ♬

620
00:52:25,790 --> 00:52:28,600
♬ <i>և բռնիր ձեռքս</i> ♬

621
00:52:28,600 --> 00:52:32,810
ես քեզ կսիրեմ։

622
00:52:32,810 --> 00:52:35,610
Նույնիսկ եթե այս աշխարհը փոխվի

623
00:52:35,610 --> 00:52:37,780
♬ <i>ես քեզ պարտական եմ</i>

624
00:52:37,780 --> 00:52:39,100
Ինչ-որ մեկը մտավ ջրի մեջ:
♬ <i>ես կարոտում եմ քեզ</i> ♬

625
00:52:39,100 --> 00:52:42,150
Հենց այդպես. Ինչպե՞ս կարող էր նման բան լինել։

626
00:52:42,150 --> 00:52:44,539
Կարևոր օր
որ մենք անում ենք ա

627
00:52:44,551 --> 00:52:47,630
վերավերափոխում։ չկար
անվտանգության մեծ խախտում.

628
00:52:54,540 --> 00:52:57,210
Այդ աղջիկը չէ՞։

629
00:52:57,210 --> 00:53:00,970
Դո՞ւ ես ներս մտնողը
իսկ ջրահարս ցույց տվեց?

630
00:53:00,970 --> 00:53:02,890
Ինչպե՞ս մտաք ներս:

631
00:53:02,890 --> 00:53:06,610
Կներեք, դուք պետք է գաք խոսեք մեզ հետ:

632
00:53:13,050 --> 00:53:15,960
Գուշակիր, թե ում եմ հանդիպել Իտաևոնում:

633
00:53:15,960 --> 00:53:20,410
Ես հանդիպեցի Թոմասին։ Նա ասաց, որ կսպանի
հաջորդ անգամ, երբ նա տեսնի քեզ:

634
00:53:20,410 --> 00:53:24,580
Ապահովեցի նաև վերջնական լուսանկար
որ դու Իսպանիայում հանդիպեցիր մի աղջկա։

635
00:53:24,580 --> 00:53:27,030
<i>Դուք նախատեսու՞մ եք դեռ հերքել դա:</i>

636
00:53:38,710 --> 00:53:43,210
Բռնե՛ք այդ կնոջը։ Չէ
նա ինչ-որ կորպորատիվ լրտես է:

637
00:53:47,380 --> 00:53:48,480
Օ, ես շատ եմ ցավում:

638
00:53:48,480 --> 00:53:52,030
-Դու պետք է բռնես նրան:
-Ի՞նչ ես անում: Շտապե՛ք:

639
00:54:37,380 --> 00:54:41,660
♬ <i>Միշտ նույն երազում</i> ♬

640
00:54:41,660 --> 00:54:44,910
♬ <i>Անծանոթ դեմք և</i> ♬

641
00:54:44,910 --> 00:54:49,330
♬ <i>Կասեցված ժամանակում</i> ♬

642
00:54:49,330 --> 00:54:52,760
♬ <i>Ես և դու պատահաբար հանդիպեցինք</i> ♬

643
00:54:52,760 --> 00:54:56,680
♬ <i>Կարծում եմ, մի քիչ վախեցա</i> ♬

644
00:54:56,680 --> 00:55:00,310
♬ <i>Ես վախենում էի, որ այդպես կլինի
եղիր երազանք ընդմիշտ</i> ♬

645
00:55:00,310 --> 00:55:08,660
♬ <i>Հիմա, նույնիսկ երբ բացում եմ
իմ աչքեր, դու ես:</i> ♬

646
00:55:08,660 --> 00:55:12,520
♬ <i>Սա սիրո պատմություն է</i> ♬

647
00:55:12,520 --> 00:55:16,460
♬ <i>Ես չեմ կարող թաքցնել</i> ♬

648
00:55:17,150 --> 00:55:20,880
♬ <i>Իմ երկու աչքերը, որոնք միայն քեզ են տեսնում</i> ♬

649
00:55:20,880 --> 00:55:23,830
♬ <i>Ես չեմ կարող փակել դրանք</i> ♬

650
00:55:23,830 --> 00:55:27,430
Սա զարմանալի է!

651
00:55:27,430 --> 00:55:31,130
♬ <i>Նույնիսկ եթե աշխարհում ամեն ինչ</i> ♬

652
00:55:32,080 --> 00:55:35,750
♬ <i>Ինձ տրվել են</i> ♬

653
00:55:35,750 --> 00:55:40,930
♬ <i>Ես չեմ կարող դա փոխանակել քեզ հետ, իմ սեր:</i> ♬

654
00:55:40,930 --> 00:55:43,340
Ցավում եմ Հեո Ջուն Ջե:

655
00:55:47,510 --> 00:55:49,600
Դուք դրել եք սա:

656
00:55:54,250 --> 00:55:56,750
Գիտեմ, որ քեզ դուր եկավ սա:

657
00:55:57,610 --> 00:56:01,810
Դուք ինձ հավանաբար չեք հիշի: Դեռևս

658
00:56:03,570 --> 00:56:09,060
Ես կպահեմ իմ խոստումը. Ես կգնամ քեզ մոտ։

659
00:56:11,970 --> 00:56:16,990
Այնուամենայնիվ, նույնիսկ քամոտ անձրևի միջով
արևը կարող է այրել ինձ վրա,

660
00:56:17,690 --> 00:56:19,737
Թեև ես միայնակ եմ և
առանց որևէ մեկի կողքիս,

661
00:56:19,749 --> 00:56:21,850
և նույնիսկ եթե դա ինչ-որ տեղ է
Ես նախկինում երբեք չեմ եղել,

662
00:56:25,490 --> 00:56:28,010
Ես կդիմանամ այդ ամենին

663
00:56:29,550 --> 00:56:31,970
և անպայման կգնամ քեզ մոտ:

664
00:56:44,290 --> 00:56:46,360
Ես սիրում եմ քեզ։

665
00:56:56,010 --> 00:56:59,750
♬ <i>Սա սիրո պատմություն է</i> ♬

666
00:56:59,750 --> 00:57:04,270
♬ <i>Որ ես չեմ կարող թաքցնել</i> ♬

667
00:57:04,270 --> 00:57:08,290
♬ <i>Ձեր գրկում</i> ♬

668
00:57:08,290 --> 00:57:11,090
♬ <i>Ես ուզում եմ խորը քնել</i> ♬

669
00:57:11,090 --> 00:57:14,800
♬ <i>Սա պետք է լինի սեր</i> ♬

670
00:57:14,800 --> 00:57:18,620
♬ <i>Սա պետք է լինի երջանկություն</i> ♬

671
00:57:19,710 --> 00:57:23,300
♬ <i>Ես վախենում եմ, որ դա կարող է երազ լինել</i> ♬

672
00:57:23,300 --> 00:57:29,680
♬ <i>Չեմ կարող բացել աչքերս:
Սա իմ սիրո պատմությունն է</i> ♬

673
00:57:29,680 --> 00:57:33,870
♬ <i>Ես սիրում եմ քեզ, միայն քեզ</i> ♬

674
00:57:55,790 --> 00:57:58,910
Մի քիչ մոտեցեք ինձ։

675
00:57:58,910 --> 00:58:01,990
Ո՞վ ես դու Դուք ինձ ճանաչու՞մ եք։

676
00:58:01,990 --> 00:58:06,130
Դու ինձ ճանաչում ես։ Դուք նույնիսկ գիտեք իմ անունը:

677
00:58:06,130 --> 00:58:07,730
Ո՞ւմ հետ ես դու

678
00:58:07,730 --> 00:58:13,080
Մի աղջիկ. -Դու նորից հանդիպեցիր այդ աղջկան
այստեղ, այն մեկը, ում հանդիպեցիք Իսպանիայում:

679
00:58:13,080 --> 00:58:16,880
Այն ժամանակվանից, երբ նա
արի իմ գրկում.

680
00:58:16,880 --> 00:58:19,190
Ի՞նչ ես անում։ Ինչո՞ւ
դու դա անում ես ինձ հետ

681
00:58:19,190 --> 00:58:21,630
Ինչպե՞ս կարող ես այդ աղջկան տուն բերել։

682
00:58:21,630 --> 00:58:23,366
Նա հիմարորեն խաբված է: Դու ես
կատարյալ Shim Cheong (հղում

683
00:58:23,378 --> 00:58:25,100
<i>հեքիաթ, որտեղ որդիական դուստրը
վաճառում է իրեն հորը փրկելու համար</i>

684
00:58:25,100 --> 00:58:28,310
Դա հիանալի է:


